Min vän är hemma från en weekend i Berlin. Han säger saker som "adult playground", "Dark rooms" och "glory holes". Han är alltså svensk och svensktalande men det är tydligen internationella saker det där.
Med på resan hade han en skön parlör från 1988. Fraserna fascinerar. Men sa man verkligen saker som "Kan ni telegrafera mitt bankkontor i Stockholm, tack" och "Ingen läggningsvätska, tack" för tjugo år sedan? Känns som om den sortens meningar härstammar från trettiotalet.
Gillar också, under kapitlet "Nya vänner och bekanta" frasen "Tillåt mig presentera er för min goda vän".
Sa folk så när jag var tolv år verkligen?
"Ge mig Hamburg 12345" gillar jag också, liksom "Var kan jag hitta läderbyxor från Bayern?"
Idag ska jag äta på en sylta igen. Jag tänker fråga "Har ni några lokala specialitér", eftersom det är en mening som används alldeles för sällan.
3 kommentarer:
"Tillåt mig presentera er för min goda vän".
haha!!
Fast den är även full av parktisk information som att en bärare ska ha 1-2 DM i dricks per Kolli och en toalettvakt ska ha 0,5-1 DM.
...eftersom man vill undvika bakterier på de mynt som är i cirkulation.
Skicka en kommentar